ピカピカの太阳

ピカピカの太阳歌词 ピカピカの太阳 （日文+中文+罗马音）
[学园アリス op]
作词.东川遥
作曲.吉森信
编曲.吉森信
呗.佐仓蜜柑(植田佳奈)

ジリジリと鸣り响く 目覚ましで起こされた
ギラギラと太阳が 今日もまた 绝好调
眠たい目こすっては 君の背中追いかけて
駆け足でつまずいて転んでは 落ちこんだ
授业中 空を见て
ポカリ 口をあける
头に命中した 纸飞行机のメッセージ
「いつもいつも笑ってて」
今君のすぐそばで分かち合える毎日
どんな困难だって 飞び越えられる
明日をふたりで 迎えられるようにね
昙り空の日だって 幸せ色で笑うから
ピカピカの太阳のように
チリチリとこぼれてく 砂时计见つめては
キラキラと涙した 今日の君 绝不调？？
うるんだ目 君の背中 そっと叩き
思いっきり 微笑んで 太阳にささやいた
「もっともっと笑うから」
今君のすぐそばで分かち合える毎日
どんな难题だって 解き进めるよ
明日を笑颜で 迎えられるようにね
雨の空の日だって ふたり一绪で笑おうね
ピカピカの太阳のように
今君のすぐそばで分かち合える毎日
どんな困难だって 飞び越えられる
明日をふたりで 迎えられるようにね
昙り空の日だって 幸せ色で笑うから
ピカピカの太阳のように
=============================================================

romaji version

jirijiri to narihibiku mezamashi de okosareta
giragira to taiyou ga kyou mo mata zekkouchou
nemutai me kosutte wa kimi no senaka oikakete
kakeashi de tsumazuite koronde wa ochikonda
jugyouchuu sora wo mite
pokari kuchi wo akeru atama ni
meichuu shita kami hikouki no messeeji
"itsumo itsumo warattete"
ima kimi no sugu soba de wakachiaeru mainichi
donna konnan datte tobi koerareru
ashita wo futari de mukaerareru you ni ne
kumorizora no hi datte shiawase iro de warau kara
pikapika no taiyou no you ni
chirichiri to koboreteku sunadokei mitsumete wa
kirakira to namida shita kyou no kimi zetsu fuchou?
urunda me kimi no senaka sotto tataki
omoikkiri hohoende taiyou ni sasayaita
"motto motto warau kara"
ima kimi no sugu soba de wakachiaeru mainichi
donna nandai datte toki susumeru yo
ashita wo egao de mukaerareru you ni ne
ame no sora no hi datte futari issho de waraou ne
pikapika no taiyou no you ni
ima kimi no sugu soba de wakachi aeru mainichi
donna konnan datte tobi koerareru
ashita wo futari de mukaerareru you ni ne
kumorizora no hi datte shiawase iro de warau kara
pikapika no taiyou no you ni

闪闪发光的太阳

用焦急回响的 唤醒被引起了的
`闪闪地太阳 今天也又 绝好
风格发困的眼擦 你的脊背中追奉
ǒ在 跑步上受到挫折跌倒 下沉了
看授课空中款
i pokari 口的
头命中了的 纸飞机的消息
「总是平时笑着」
象为使以二人 能迎接今的马深
n在旁边能共同分享的每日即使
怎样的困难也 能跳过的 明天睡即
使 阴天空的日也用 幸福颜色笑
闪闪发光的太阳一样地
收缩洒ku 沙漏凝视与 kirakira
流了泪的 今天的你绝句不顺利??
湿润了的目的背 偷偷地敲
所想切 微笑对 太阳低声私语了
「更更笑」
象为使今的马上在旁边能共同分
享的每日即使 怎样的难题也